Jump to content

Follow Us:  Twitter Facebook RSS Feed            




   arrowShare this page:
   

   Get email alerts  Subscribe to FREE Celiac.com email alerts

 
Ads by Google:
Celiac.com Sponsor:                                    


Photo
- - - - -

Language Problems


  • Please log in to reply

2 replies to this topic

#1 matt4444

 
matt4444

    New Community Member

  • Members
  • Pip
  • 8 posts
 

Posted 12 August 2005 - 10:34 PM

I'm in Japan right now and am having some problems communicating at restaurants with the little Japanese I know. It took me a while to figure out that "glutenous" rice doesnt actually contain gluten and just means its sticky. Does anyone have any tips about eating while on vacation with VERY non-american food? I dont just mean Japan but foreign countries in general.
Thanks,
Matt
  • 0
Diagnosed 8/4/05
Positive Biopsy/Bloodwork Results Not Back Yet
Other Allergies/Intolerances:
All Fish/Seafood
Peanuts
Email me at saru4444@gmail.com

Celiac.com Sponsor:

#2 pixiegirl

 
pixiegirl

    Advanced Community Member

  • Advanced Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 756 posts
 

Posted 13 August 2005 - 03:23 AM

Well the only advice I can think of is before leaving to get a gluten-free dining card translanted into the languages you need. Some of them are already available on the internet (I can't remember where but I do remember seeing them), but I can't imagine it would be too hard to get them in any language.

Susan
  • 0

#3 tarnalberry

 
tarnalberry

    Advanced Community Member

  • Advanced Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 9,542 posts
 

Posted 13 August 2005 - 01:38 PM

Since you seem to have internet access, I'd look for a restaurant card that you can use to help you. The same rules apply - stick to the simplest things possible (steamed vegetables, rather than ones in a sauce, for instance). Also, if you have *any* friends/aquaintances/hotel-staff that speak english, see if they can help you write something down. *something* is better than nothing.
  • 0
Tiffany aka "Have I Mentioned Chocolate Lately?"
Inconclusive Blood Tests, Positive Dietary Results, No Endoscopy
G.F. - September 2003; C.F. - July 2004
Hiker, Yoga Teacher, Engineer, Painter, Be-er of Me
Bellevue, WA




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Celiac.com Sponsors: