fair enough. She's also Catholic, but I realize there's not really any unity in the Catholic church.
There is unity of teaching, and transubstantiation is a non-negotiable. Unfortunately, there is often bad catechesis and it sounds as if your friend is the result. Catholics should not believe that the Eucharist is symbolic.