jamesrplatt 0 Posted December 22, 2004 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted December 22, 2004 Could someone please suggest where I could get a copy of a Chinese language card to take to a restaurant. If such a card is available on the web that would be great, but if not I'm prepared to purchase such a card. Thank you. Link to post Share on other sites
mommida 162 Posted December 22, 2004 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted December 22, 2004 If all else fails, have you tried a local university or college? Some proffessors/students can act as enterpreters. L. Michigan Link to post Share on other sites
lovegrov 151 Posted December 22, 2004 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted December 22, 2004 I don't have one but also remember that Chinese restaurants are frequently run by Asians from other countries. They might not even be able to read a card in Chinese. richard Link to post Share on other sites
bklyn 0 Posted December 22, 2004 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted December 22, 2004 The book "Against the Grain" by Jax peters Lowell has restaurant cards in every language. If you can find a copy at the library, make a xerox copy of the chinese card. Kathy C. Ft.Lauderdale, Fl. Link to post Share on other sites
tom 77 Posted December 22, 2004 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted December 22, 2004 Here's one. http://www.zoeliakie-info.de/Sprachinfo/Ch...chinesisch.html And another. http://www.sci.fi/%7Ekeliakia/tiedote/kielet.htm#kiina Whoa found another bkmrkd one. http://www.enabling.org/ia/celiac/chinese_card4.gif >>>>>>> tom <<<<<<< Celiac 1st diagnosed as a toddler, in the 60s. Docs then, between bloodletting & leech-tending, said "he'll grow out of it" & I was back on gluten & mostly fine for 30yrs. Gluten-free since 12-03 Dairy-free since 10-04 Soy-free since 5-07 Link to post Share on other sites
celiac3270 5 Posted December 22, 2004 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted December 22, 2004 Wow, that's terrific! I haven't gone to China and don't plan to in the near future, but that first site has many language--a valuable resource! Link to post Share on other sites
YankeeDB 0 Posted December 23, 2004 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted December 23, 2004 You could go to http://babelfish.altavista.com/ and create your own in two dialects of chinese. Have a chinese reader check it though! Link to post Share on other sites
sfortney 0 Posted February 24, 2005 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted February 24, 2005 Thank you, this information has been so helpful. My husband and I will be travelling to China sometime in the next year and a half to adopt and I have been very worried about spending 2 weeks there and staying well. Link to post Share on other sites
celiac3270 5 Posted February 3, 2006 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted February 3, 2006 --- Link to post Share on other sites
once and again 0 Posted February 3, 2006 Report This Post (To report rule violations to admin) Share Posted February 3, 2006 I got some very good - laminated cards from Triumph Dining. Think I first saw it on the celiac updates site. They are abut $10 for a set of 5 or 6. Mexican, Chinese, Japanese, Thai and American - maybe one more. In English on one side and the other language on the other. There is also a Triumph Dining Guide with restaurants arranged by states and then menus from chain restaurants with gluten free items. Have used it twice in two weeks with much success. Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.