I’ve heard a lot of people with celiac also have trouble eating dairy, because they develop lactose intolerance. If he is still eating that maybe try cutting that out and see if you notice any difference. My friend also had trouble eating the free from food, I think it’s because there filled with sugar. So maybe try basic/natural foods like fruit, vegetables/egg...