Yeah, if you understood correctly what the doctor told the husband, then the doctor is...not accurate. I like Flaming Idiot. Perhaps not politically correct, though.
If the husband had no positive celiac antibody tests (there are more than one), and no villi damage with the endoscopy....then he doesn't have celiac disease right now. Assuming, as SquirmingItch...