Jump to content
This site uses cookies. Continued use is acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy. More Info... ×

  • Welcome to Celiac.com!

    You have found your celiac tribe! Join us and ask questions in our forum, share your story, and connect with others.



  • Celiac.com Sponsor (A1):

    Celiac.com Sponsor (A1-M):

  • Get Celiac.com Updates:
    Support Celiac.com!
    eNewsletter
    Donate

Celiac In Different Languages, Japanese?

Ruth Strify

By Ruth Strify
in Meet Up Room

WHEN DID YOU DISCOVERED YOU GOT CELIAC DESEASE?  

8 members have voted

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

Ruth Strify Newbie
Ruth Strify
Posted

:) HI EVERYONE! IM NEW HERE, I JUST DISCOVERED I HAVE CELIAC LAST WEEK.

IM TRAVELING TO JAPAN IN SPRING BREAK, SO I NEED TO KNOW A FEW WORDS ABOUT THE DESEASE SO I CAN TELL THE PEOPLE AT RESTAURANTS, PLANES, TRANES AND HOTELS WHAT I CANNOT EAT.

DOES ANYONE KNOW HOW TO SAY IN JAPANESE:

CELIAC

GLUTEN

WEATH

RICE

CORN

I HAVE CELIAC DESEASE, I CAN

Link to comment
Share on other sites
Celiac.com Sponsor (A8):
Celiac.com Sponsor (A8):

Celiac.com Sponsor (A8-M):


etta694 Explorer
etta694
Posted

無料グルテン means gluten free

腹腔 Celiac

小麦 wheat

私は麦を食べることができない。 I can't eat oats.

ライス rice

トウモロコシ corn

I got these by using the google language tools.

Link to comment
Share on other sites
ravenwoodglass Mentor
ravenwoodglass
Posted

Do a search for gluten free dining cards and you should be able to find one in Japanese.

Did it for you, here you go

Open Original Shared Link

Link to comment
Share on other sites
missy'smom Collaborator
missy'smom
Posted

Do a search on the forum for Japan and you will find posts from some of us who are familiar with Japan and have been there and reported back. You need to know the word for barley too as it shows up.

barley-o mugi or mugi

wheat-komugi

flour-ko

wheat flour- komugiko

rice-kome

rice flour-komeko

barley tea(which is commonly served without being ordered-as a hospitality) mugi-cha(cha means tea)

soy sauce- shoyu

miso is not safe-even if it is made from only soybeans, the starter culture can be grown on barley and that is not considered an ingredient so is not listed on the label and many Japanese people are not aware of the issue

mizuame(a form of glucose sugar) can be made from barley

Link to comment
Share on other sites
Ruth Strify Newbie
Ruth Strify
  • Author
Posted

WOW, THANKS A LOT EVERYONE FOR YOUR HELP, YOU ARE VERY NICE TO BE INTERESTED IN ME AND REALLY APPRECIATE YOUR TIME; GOD BLESS YOU ALL :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites
Financialman Newbie
Financialman
Posted

It's really impressive to see how people on this forum extend a helping hand. This is what keeps me coming back.:D

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
  • Celiac.com Sponsor (A19):


  • Member Statistics

    • Total Members
      121,073
    • Most Online (within 30 mins)
      7,748
    rusky
    Newest Member
    rusky
    Joined
  • Celiac.com Sponsor (A20):

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      120.3k
    • Total Posts
      1m
  • Celiac.com Sponsor (A22):



  • Celiac.com Sponsor (A21):


  • Upcoming Events

  • Posts

    • Nacina
      14 year old with Celiac & EOE still suffering...

      By Nacina · Posted

      Well, that's a big question. When he was seeing the nutrition response testing dr. that changed each time we went in. He hasn't been seeing him regularly for theist ten months. When he had a horribly week in March I started him back on the 4 that were suggested to keep him on. Those are: Standard Process Chlorophyll Complex gluten-free, SP A-F Betafood gluten-free, SP Tuna Omega-3 Oil gluten-free, And Advanced Amino Formula. He also takes a one a day from a company called Forvia (multivitamin and mineral) and Probiotic . Recently he had to start Vitamin D as well as he was deficient.  
    • Fluka66
      Waiting for urgent referral.

      By Fluka66 · Posted

      Thank you again for your reply and comments which I have read carefully as I appreciate any input at this stage. I'm tending to listen to what my body wants me to do, having been in agony for many years any respite has been welcome and avoiding all wheat and lactose has thankfully brought this.  When in pain before I was seen by a number of gynacologists as I had 22 fibroids and had an operation 13 years ago to shrink them . However the pain remained and intensified to the point over the years where I began passing out. I was in and out of a&e during covid when waiting rooms where empty. My present diet is the only thing that's given me any hope for the future. As I say I had never heard of celiac disease before starting so I guess had this not come up in a conversation I would just have carried on. It was the swollen lymph node that sent me to a boots pharmacist who immediately sent me to a&e where a Dr asked questions prescribed antibiotics and then back to my GP. I'm now waiting for my hospital appointment . Hope this answers your question. I found out more about the disease because I googled something I wouldn't normally do, it did shed light on the disease but I also read some things that this disease can do. On good days I actually hope I haven't got this but on further investigation my mother's side of the family all Celtic have had various problems 're stomach pain my poor grandmother cried in pain as did her sister whilst two of her brother's survived WW2 but died from ulcers put down to stress of fighting.  Wishing you well with your recovery.  Many thanks  
    • knitty kitty
      14 year old with Celiac & EOE still suffering...

      By knitty kitty · Posted

      Welcome to the forum, @Nacina, What supplements is your son taking?
    • knitty kitty
      This forum might be the last hope I have in my life. Please I beg you

      By knitty kitty · Posted

      @BluegrassCeliac, I'm agreeing.  It's a good thing taking magnesium. And B vitamins. Magnesium and Thiamine work together.  If you supplement the B vitamins which include Thiamine, but don't have sufficient magnesium, Thiamine won't work well.  If you take Magnesium, but not Thiamine, magnesium won't work as well by itself. Hydrochlorothiazide HCTZ is a sulfonamide drug, a sulfa drug.  So are proton pump inhibitors PPIs, and SSRIs. High dose Thiamine is used to resolve cytokine storms.  High dose Thiamine was used in patients having cytokine storms in Covid infections.  Magnesium supplementation also improves cytokine storms, and was also used during Covid. How's your Vitamin D? References: Thiamine and magnesium deficiencies: keys to disease https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25542071/ Hiding in Plain Sight: Modern Thiamine Deficiency https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8533683/ The Effect of a High-Dose Vitamin B Multivitamin Supplement on the Relationship between Brain Metabolism and Blood Biomarkers of Oxidative Stress: A Randomized Control Trial https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6316433/ High‐dose Vitamin B6 supplementation reduces anxiety and strengthens visual surround suppression https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9787829/ Repurposing Treatment of Wernicke-Korsakoff Syndrome for Th-17 Cell Immune Storm Syndrome and Neurological Symptoms in COVID-19: Thiamine Efficacy and Safety, In-Vitro Evidence and Pharmacokinetic Profile https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33737877/ Higher Intake of Dietary Magnesium Is Inversely Associated With COVID-19 Severity and Symptoms in Hospitalized Patients: A Cross-Sectional Study https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9132593/ Magnesium and Vitamin D Deficiency as a Potential Cause of Immune Dysfunction, Cytokine Storm and Disseminated Intravascular Coagulation in covid-19 patients https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7861592/ Sulfonamide Hypersensitivity https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31495421/
    • BluegrassCeliac
      This forum might be the last hope I have in my life. Please I beg you

      By BluegrassCeliac · Posted

      Hi,   Not saying Thiamine (B1) couldn't be an issue as well, but Mg was definitely the cause of my problems. It's the only thing that worked. I supplemented with B vitamins, but that didn't change anything, in fact they made me sick. Mg stopped all my muscle pain (HCTZ) within a few months and fixed all the intestinal problems HCTZ caused as well. Mom has an allergy to some sulfa drugs (IgG Celiac too), but I don't think I've ever taken them. Mg boosted my energy as well. It solved a lot of problems. I take 1000mg MgO a day with no problems. I boost absorption with Vitamin D. Some people can't take MgO,  like mom, she takes Mg Glycinate. It's one of those things that someone has try and find the right form for themselves. Everyone's different. Mg deficiency can cause anxiety and is a treatment for it. A pharmacist gave me a list of drugs years ago that cause Mg deficiency: PPIs, H2 bockers, HCTZ, some beta blockers (metoprolol which I've taken -- horrible side effects), some anti-anxiety meds too were on it. I posted because I saw he was an IgG celiac. He's the first one I've seen in 20 years, other than my family. We're rare. All the celiacs I've met are IgA. Finding healthcare is a nightmare. Just trying to help. B  
×
×
  • Create New...