Jump to content
  • Welcome to Celiac.com!

    You have found your celiac tribe! Join us and ask questions in our forum, share your story, and connect with others.




  • Celiac.com Sponsor (A1):



    Celiac.com Sponsor (A1-M):


  • Get Celiac.com Updates:
    Support Our Content
    eNewsletter
    Donate

What’s the actual spelling?!


Aisling Eldridge

Coeliac or Celiac?  

2 members have voted

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

Aisling Eldridge Rookie

Is it Coeliac or Celiac ?


Celiac.com Sponsor (A8):
Celiac.com Sponsor (A8):



Celiac.com Sponsor (A8-M):



cyclinglady Grand Master
1 hour ago, Aisling Eldridge said:

Is it Coeliac or Celiac ?

It depends on where you live.  It is Celiac in the U.S.  Coeliac in the U.K.  

GF-Cheetah Cub Contributor

Oh!   That is good to know.   I always wondered about the two different spelling myself.   So, it is like center vs centre!  

Jmg Mentor

Here's a little background on the origins of the word courtesy of coeliac.org

Open Original Shared Link

:)

cristiana Veteran

That's a great link Jmg.  I often wondered.  I have a funny feeling in 100 years, because language is ever changing, the 'o' will have dropped out of the English version.

Like now it's all right to write alright, etc etc.

Jmg Mentor
43 minutes ago, cristiana said:

That's a great link Jmg.  I often wondered.  I have a funny feeling in 100 years, because language is ever changing, the 'o' will have dropped out of the English version.

Like now it's all right to write alright, etc etc.

Yes I agree, I expect differences in written English will steadliy diminish largely in favour of our American cousins usage, simply based on the internet, US biased spellchecking and the weight of numbers of US/UK users and also some of the archaic spellings not actually representing the phonetic version. 

Of courseOpen Original Shared Link, by then English will also contain a fair degree of Mandarin...

 

Till then we must fight the good fight, defend our Greek O, Cry God for Harry and St George, send the gunboats up the Chesapeake :P

 

psawyer Proficient

I can think of far more important things to discuss on this board than how to spell the name of the disease. I also note that those taking part in the discussion seem to overlook that the US and the UK are not the only variations on the English language. In Canada we use a hybrid of US and UK spelling, with both forms generally being accepted. Humour me on this, because in my neighbourhood it is not the center of our existence. License me some linguistic freedom. ;)

Other spelling conventions exist in other counties where "English" is spoken.


Celiac.com Sponsor (A8):
Celiac.com Sponsor (A8):



Celiac.com Sponsor (A8-M):



Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Get Celiac.com Updates:
    Support Celiac.com:
    Join eNewsletter
    Donate

  • Celiac.com Sponsor (A17):
    Celiac.com Sponsor (A17):





    Celiac.com Sponsors (A17-M):




  • Recent Activity

    1. - Scott Adams replied to Butch68's topic in Gluten-Free Foods, Products, Shopping & Medications
      1

      Guinness, can you drink it?

    2. - MogwaiStripe replied to Midwestern's topic in Post Diagnosis, Recovery & Treatment of Celiac Disease
      15

      Gluten Issues and Vitamin D

    3. - Butch68 posted a topic in Gluten-Free Foods, Products, Shopping & Medications
      1

      Guinness, can you drink it?

    4. - trents replied to Xravith's topic in Celiac Disease Pre-Diagnosis, Testing & Symptoms
      17

      Taking Probiotics but Still Getting Sick After Gluten – Advice?


  • Celiac.com Sponsor (A19):



  • Member Statistics

    • Total Members
      132,215
    • Most Online (within 30 mins)
      7,748

    toni tay
    Newest Member
    toni tay
    Joined

  • Celiac.com Sponsor (A20):


  • Forum Statistics

    • Total Topics
      121.5k
    • Total Posts
      1m

  • Celiac.com Sponsor (A22):





  • Celiac.com Sponsor (A21):



  • Upcoming Events

  • Posts

    • Scott Adams
      This is a very common question, and the most important thing to know is that no, Guinness is not considered safe for individuals with coeliac disease. While it's fascinating to hear anecdotes from other coeliacs who can drink it without immediate issues, this is a risky exception rather than the rule. The core issue is that Guinness is brewed from barley, which contains gluten, and the standard brewing process does not remove the gluten protein to a level safe for coeliacs (below 20ppm). For someone like you who experiences dermatitis herpetiformis, the reaction is particularly significant. DH is triggered by gluten ingestion, even without immediate gastrointestinal symptoms. So, while you may not feel an instant stomach upset, drinking a gluten-containing beer like Guinness could very well provoke a flare-up of your skin condition days later. It would be a gamble with a potentially uncomfortable and long-lasting consequence. Fortunately, there are excellent, certified gluten-free stouts available now that can provide a safe and satisfying alternative without the risk.
    • MogwaiStripe
      Interestingly, this thought occurred to me last night. I did find that there are studies investigating whether vitamin D deficiency can actually trigger celiac disease.  Source: National Institutes of Health https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7231074/ 
    • Butch68
      Before being diagnosed coeliac I used to love Guinness. Being made from barley it should be something a coeliac shouldn’t drink. But taking to another coeliac and they can drink it with no ill effects and have heard of others who can drink it too.  is this everyone’s experience?  Can I drink it?  I get dermatitis herpetiformis and don’t get instant reactions to gluten so can’t try it to see for myself. 
    • trents
      NCGS does not cause damage to the small bowel villi so, if indeed you were not skimping on gluten when you had the antibody blood testing done, it is likely you have celiac disease.
    • Scott Adams
      I will assume you did the gluten challenge properly and were eating a lot of gluten daily for 6-8 weeks before your test, but if not, that could be the issue. You can still have celiac disease with negative blood test results, although it's not as common:  Clinical and genetic profile of patients with seronegative coeliac disease: the natural history and response to gluten-free diet: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5606118/  Seronegative Celiac Disease - A Challenging Case: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9441776/  Enteropathies with villous atrophy but negative coeliac serology in adults: current issues: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34764141/  Approximately 10x more people have non-celiac gluten sensitivity than have celiac disease, but there isn’t yet a test for NCGS. If your symptoms go away on a gluten-free diet it would likely signal NCGS.
×
×
  • Create New...

Important Information

NOTICE: This site places This site places cookies on your device (Cookie settings). on your device. Continued use is acceptance of our Terms of Use, and Privacy Policy.