Jump to content

  • Welcome to Celiac.com!

    You have found your celiac tribe! Join us and ask questions in our forum, share your story, and connect with others.



  • Celiac.com Sponsor (A1):

    Celiac.com Sponsor (A1-M):

  • Get Celiac.com Updates:
    Support Our Content
    eNewsletter
    Donate

"glutened"? "contaminated"? What Do You Call It?

melikamaui

Recommended Posts

melikamaui Explorer
melikamaui
Posted

A friend recently told me that the word I use when my sons or I accidentally get gluten was really scary. We say that we have been "contaminated" and it never occurred to me that could be construed as frightening until she said it. She pointed out that it was very technical or medical, almost like poison or a nuclear leak, and it freaked her out. I had never thought of it like that. It just is what it is. We get contaminated with gluten. But now, seeing it through her eyes, it makes me wonder...is there a better word out there? Something less clinical and easier for people to handle?

I don't want to dumb down what happens when we accidentally ingest gluten. I'd just like to use a word that is less terrifying to our friends who try so hard to make things safe and wonderful for us.

So what word do you use? "Glutened" has never sounded right to me, but maybe I'll start using it. It does seem less threatening than "contaminated".

edited to fix a typo

Celiac.com Sponsor (A8):
Celiac.com Sponsor (A8):

Celiac.com Sponsor (A8-M):


lilu Rookie
lilu
Posted

Ar our house, we say that food got contaminated. When talking about our internal experience ingesting contaminated food, we say glutened.

Coinkey Apprentice
Coinkey
Posted

I use a wide variety of words depending on the audience and my mood at the time. Here's a nice little list for you:

I'm currently reacting really badly to something I ate

I ate something that I clearly shouldn't have

Glutened

Cross-Contaminated

CC'd

The gluten got me

Poisoned with gluten

Never again!

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

and my most recent "I must be allergic to children I'm getting rashes ALL the time"

Skylark Collaborator
Skylark
Posted

Like Coinkey I have a bunch of phrases.

I ate some gluten and I don't feel good.

I've been gluten poisoned.

I'm having a gluten reaction.

My food was cross-contaminated with gluten.

Uh oh, I think there was wheat in that ____.

I must have eaten something that doesn't agree with me.

...and if I'm in a foul mood becasue someone lied to me about ingredients, an impressive string of swear words.

melikamaui Explorer
melikamaui
Posted
  • Author

Thanks for the help! I am going to work in the more gentle language. :D

cassP Contributor
cassP
Posted

i say i got glutened... i heard it on here- and it stuck. my friends think it's pretty hilarious.. i like words that are kinda made up B)

Reba32 Rookie
Reba32
Posted

why dumb it down for them? You are being contaminated, if that word frightens them, then perhaps it will encourage them to be careful when parparing food for you. To say you've "been glutened" is probably meaningless to anyone but another Celiac.

Celiac.com Sponsor (A8):
Celiac.com Sponsor (A8):

Celiac.com Sponsor (A8-M):


melikamaui Explorer
melikamaui
Posted
  • Author

why dumb it down for them? You are being contaminated, if that word frightens them, then perhaps it will encourage them to be careful when parparing food for you. To say you've "been glutened" is probably meaningless to anyone but another Celiac.

That's what I think too. The only reason I would want to dumb it down is because I really care about these friends and I don't want to freak them out. The friend that said this to me had very noticeably stopped inviting us over to her home. She admitted that she was terrified of poisoning us and that was due in large part to the language I choose. The word "contaminated" really scared her. I don't want people to feel like they're going to kill us by having us in their homes. That is the only reason I want to change the word.

love2travel Mentor
love2travel
Posted

To my knowledge I have only been glutened glutenated or contaminated once in these past six months but I do not know (and I do not intend to deliberately find out). I do not think "contaminated" is too harsh - it may be the jolt some folks need! :) It is like poison to our bodies, after all. Probably a bit better than walking around wearing a poison or biohazard symbol t-shirt! :lol:

melikamaui Explorer
melikamaui
Posted
  • Author

To my knowledge I have only been glutened glutenated or contaminated once in these past six months but I do not know (and I do not intend to deliberately find out). I do not think "contaminated" is too harsh - it may be the jolt some folks need! :) It is like poison to our bodies, after all. Probably a bit better than walking around wearing a poison or biohazard symbol t-shirt! :lol:

:D Funny!

My youngest is super sensitive so there has been a lot of trial and error with him. He has been contaminated quite a few times in the last year I am sad to say. Twice really horribly, and the rest were "light" contaminations but made him sick none the less. We have found that he cannot eat anything made on shared equipment with wheat and that took a long time to figure out. "But it says gluten free!" he would cry. Now that we know how sensitive he really is he gets contaminated a lot less. And sometimes I do feel like putting a T-shirt with a big poison symbol on him! :P

love2travel Mentor
love2travel
Posted

:D Funny!

My youngest is super sensitive so there has been a lot of trial and error with him. He has been contaminated quite a few times in the last year I am sad to say. Twice really horribly, and the rest were "light" contaminations but made him sick none the less. We have found that he cannot eat anything made on shared equipment with wheat and that took a long time to figure out. "But it says gluten free!" he would cry. Now that we know how sensitive he really is he gets contaminated a lot less. And sometimes I do feel like putting a T-shirt with a big poison symbol on him! :P

Oh, poor guy. It is sad when the words "gluten free" sometimes can be so misleading. I recently saw a product state "Gluten Free" on the front but "wheat" was listed under the ingredients. I know it must be under 20 ppm but I don't care. If I can help it no wheat is going to cross these lips of mine.

Maybe we should make some bright orange poison shirts! We would all know each other on sight. :D

anabananakins Explorer
anabananakins
Posted

i say i got glutened... i heard it on here- and it stuck. my friends think it's pretty hilarious.. i like words that are kinda made up B)

Hee, me too Cass and my friends find it hilarious too.

I would say "I was glutened" but if I'm worried about a food I'd say "no, I won't have any because it's probably contaminated". I want people to realise that take even the chance of a dusting of "poison" seriously. They wouldn't eat something if there was the slightest chance it was contaminated with rat poison, so I think using the term contaminated helps get across how seriously I take gluten contamination.

Marz Enthusiast
Marz
Posted

I think of it as "gluten poisoning" because it's not unlike real food poisoning :/ I would also use the word "contamination", don't see anything wrong with that :)

"Glutening" is probably the kindest way to phrase it, if people are really that sensitive about the details. They wouldn't want to hear about the result of a glutening then I take it - also too scary? ;)

melikamaui Explorer
melikamaui
Posted
  • Author

I think of it as "gluten poisoning" because it's not unlike real food poisoning :/ I would also use the word "contamination", don't see anything wrong with that :)

"Glutening" is probably the kindest way to phrase it, if people are really that sensitive about the details. They wouldn't want to hear about the result of a glutening then I take it - also too scary? ;)

I really like "gluten poisoning". That gets the point across with enough seriousness but still has a softer edge to it than "contaminated". Thanks!

cassP Contributor
cassP
Posted

u know- i actually use "glutened" when i talk about what might happen to me... but i DO use the word "contaminated" when i talk about the food itself... like when my mom accidentally put the leftover rice pasta in the same container with the spelt pasta- then i say- "ya, i cant eat it, cause the food could be contaminated"

domesticactivist Collaborator
domesticactivist
Posted

It's good your friend is taking it seriously. If you think she's afraid to invite you over, why don't you talk with her about it? Reassure her that you appreciate her concern for your health, and that you are comfortable visiting as long as you take the steps you need to take to be safe. For us the basics are washing hands and eating only the food we bring (usually with our own dishes, too). Maybe she just needs to know that *you* are comfortable, and that you feel safe with her, especially given her awareness.

melikamaui Explorer
melikamaui
Posted
  • Author

It's good your friend is taking it seriously. If you think she's afraid to invite you over, why don't you talk with her about it? Reassure her that you appreciate her concern for your health, and that you are comfortable visiting as long as you take the steps you need to take to be safe. For us the basics are washing hands and eating only the food we bring (usually with our own dishes, too). Maybe she just needs to know that *you* are comfortable, and that you feel safe with her, especially given her awareness.

I did talk to her about it and it went really well. I think she was scared to death because when my son was first diagnosed I was scared to death. I was freaked out (because he had been SO sick) and I was terrified that every little thing was going to make him sick again. Couple that with the use of a "scary" word and she got spooked. I totally understand why it happened and I'm incredibly grateful that she cares so much about us.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
  • Celiac.com Sponsor (A19):


  • Member Statistics

    • Total Members
      131,553
    • Most Online (within 30 mins)
      7,748
    Jennifer CCC
    Newest Member
    Jennifer CCC
    Joined
  • Celiac.com Sponsor (A20):

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      121.4k
    • Total Posts
      1m
  • Celiac.com Sponsor (A22):



  • Celiac.com Sponsor (A21):


  • Upcoming Events

  • Posts

    • Scott Adams
      Taken Seriously

      By Scott Adams · Posted

      Your post demonstrates the profound frustration and isolation that so many in the Celiac community feel, and I want to thank you for channeling that experience into advocacy. The medical gaslighting you endured for decades is an unacceptable and, sadly, a common story, and the fact that you now have to "school" your own GI specialist speaks volumes about the critical lack of consistent and updated education. Your idea to make Celiac Disease a reportable condition to public health authorities is a compelling and strategic one. This single action would force the system to formally acknowledge the prevalence and seriousness of the disease, creating a concrete dataset that could drive better research funding, shape medical school curricula, and validate the patient experience in a way that individual stories alone often cannot. It is an uphill battle, but contacting representatives, as you have done with Adam Gray, is exactly how change begins. By framing it as a public health necessity—a matter of patient safety and protection from misdiagnosis and neglect—you are building a powerful case. Your voice and your perseverance, forged through thirty years of struggle, are exactly what this community needs to ensure that no one else has to fight so hard just to be believed and properly cared for.
    • Scott Adams
      Looking for a gluten-free roomie in Denver CO

      By Scott Adams · Posted

      I had no idea there is a "Louisville" in Colorado!😉 I thought it was a typo because I always think of the Kentucky city--but good luck!
    • Scott Adams
      Allergy medication: cetirizine by the HealthA2Z is it gluten free?

      By Scott Adams · Posted

      Navigating medication safety with Celiac disease can be incredibly stressful, especially when dealing with asthma and severe allergies on top of it. While I don't have personal experience with the HealthA2Z brand of cetirizine, your caution is absolutely warranted. The inactive ingredients in pills, known as excipients, are often where gluten can be hidden, and since the FDA does not require gluten-free labeling for prescription or over-the-counter drugs, the manufacturer's word is essential. The fact that you cannot get a clear answer from Allegiant Health is a significant red flag; a company that is confident its product is gluten-free will typically have a customer service protocol to answer that exact question. In situations like this, the safest course of action is to consider this product "guilty until proven innocent" and avoid it. A better alternative would be to ask your pharmacist or doctor to help you identify a major national brand of cetirizine (like Zyrtec) whose manufacturer has a verified, publicly stated gluten-free policy for that specific medication. It's not worth the risk to your health when reliable, verifiable options are almost certainly available to you. You can search this site for USA prescriptions medications, but will need to know the manufacturer/maker if there is more than one, especially if you use a generic version of the medication: To see the ingredients you will need to click on the correct version of the medication and maker in the results, then scroll down to "Ingredients and Appearance" and click it, and then look at "Inactive Ingredients," as any gluten ingredients would likely appear there, rather than in the Active Ingredients area. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/   
    • Scott Adams
      Protein or fat?

      By Scott Adams · Posted

      What you're describing is indeed familiar to many in the Celiac community, especially in the early stages of healing. When the intestinal villi are damaged from Celiac disease, they struggle to properly digest and absorb fats, a condition known as bile acid malabsorption. This can cause exactly the kind of cramping and spasms you're seeing, as undigested fats can irritate the sensitive gut lining. It is highly plausible that her reactions to dairy and eggs are linked to their higher fat content rather than the proteins, especially since she tolerates lean chicken breast. The great news is that for many, this does improve with time. As her gut continues to heal on a strict gluten-free diet, her ability to produce the necessary enzymes and bile to break down fats should gradually return, allowing her to slowly tolerate a wider variety of foods. It's a slow process of healing, but your careful approach of focusing on low-fat, nutrient-dense foods like seeds and avocado is providing her system the best possible environment to recover. Many people with celiac disease, especially those who are in the 0-2 year range of their recovery, have additional food intolerance issues which could be temporary. To figure this out you may need to keep a food diary and do an elimination diet over a few months. Some common food intolerance issues are dairy/casein, eggs, corn, oats, and soy. The good news is that after your gut heals (for most people who are 100% gluten-free this will take several months to two years) you may be able to slowly add some these items back into your diet after the damaged villi heal. This article may be helpful: Thank you for sharing your story—it's a valuable insight for other parents navigating similar challenges.
    • Beverage
      Diagnosed celiac for 1-2 months ago and everything makes me bloated.

      By Beverage · Posted

      I had a very rough month after diagnosis. No exaggeration, lost so much inflammatory weight, I looked like a bag of bones, underneath i had been literally starving to death. I did start feeling noticeably better after a month of very strict control of my kitchen and home. What are you eating for breakfast and lunch? I ignored my doc and ate oats, yes they were gluten free, but some brands are at the higher end of gluten free. Lots of celics can eat Bob's Red Mill gluten-free oats, but not me. I can now eat them, but they have to be grown and processed according to the "purity protocol" methods. I mail order them, Montana Gluten-Free brand. A food and symptoms and activities log can be helpful in tracking down issues. You might be totally aware, but I have to mention about the risk of airborne gluten. As the doc that diagnosed me warned . . Remember eyes, ears, nose, and mouth all lead to your stomach and intestines.  Are you getting any cross contamination? Airborne gluten? Any pets eating gluten (they eat it, lick themselves, you pet them...)? Any house remodeling? We live in an older home, always fixing something. I've gotten glutened from the dust from cutting into plaster walls, possibly also plywood (glues). The suggestions by many here on vitamin supplements also really helped me. I had some lingering allergies and asthma, which are now 99% gone. I was taking Albuterol inhaler every hour just to breathe, but thiamine in form of benfotiamine kicked that down to 1-2 times a day within a few days of starting it. Also, since cutting out inflammatory seed oils (canola, sunflower, grapeseed, etc) and cooking with real olive oil, avocado oil, ghee, and coconut oil, I have noticed even greater improvement overall and haven't used the inhaler in months! It takes time to weed out everything in your life that contains gluten, and it takes awhile to heal and rebuild your health. At first it's mentally exhausting, overwhelming, even obsessive, but it gets better and second nature.
×
×
  • Create New...

Important Information

NOTICE: This site places This site places cookies on your device (Cookie settings). on your device. Continued use is acceptance of our Terms of Use, and Privacy Policy.